Công Giáo Và Sự Thật
|
22/01/2025 | 
Đức Phanxicô gởi thông điệp cho Tổng thống Donald Trump
Đức Phanxicô và Tổng thống Donald Trump tại Vatican tháng 5-2017
vaticannews.va, 2025-01-20
Giáo hoàng Phanxicô đã gởi thông điệp đến Tổng thống thứ 47 của Hoa Kỳ nhân ngày ông nhậm chức. Ngài mong muốn một xã hội Mỹ công bằng hơn, không hận thù, không phân biệt đối xử, không ai bị loại trừ. Ngài mong Tổng thống Donald Trump thúc đẩy hòa bình và hòa giải giữa người dân.
Vài giờ trước khi Tổng thống đọc diễn văn ở Điện Capitol Quốc hội Hoa Kỳ, Đức Phanxicô gởi cho Tổng thống Trump thông điệp tóm tắt những mong muốn của ngài: “Chúa là Đấng toàn năng ban khôn ngoan, sức mạnh và bảo vệ trong việc thực hiện các chức năng cao cả của ông để dưới quyền chỉ huy của ông, người dân Hoa Kỳ thịnh vượng và luôn phấn đấu để xây dựng một xã hội công bằng hơn, không có chỗ cho đói nghèo, phân biệt đối xử hoặc loại trừ.” Ngài hy vọng Tổng thống Donald Trump sẽ cảm hứng từ những ý tưởng của đất nước ông, một vùng đất của cơ hội và chào đón tất cả mọi người.
Hòa bình và hòa giải
Ngài cũng bày tỏ mối lo của ngài về chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ khi nhiều gia đình trên thế giới phải đối diện với nhiều thách thức, đến nguy cơ chiến tranh bùng nổ. Ngài xin Chúa hướng dẫn các nỗ lực xây dựng hòa bình và hòa giải của Nhà Trắng. Kết thúc thông điệp, ngài chúc Tổng thống Donald Trump, gia đình ông và người dân Mỹ được Chúa chúc lành.
Tổng thống Donald Trump sẽ có bài phát biểu vào ngày thứ hai tuần này với sự hiện diện của một số nguyên thủ quốc gia, chính phủ và các nhân vật nước ngoài đại diện cho phe cực hữu và phe bản sắc. Ngày đầu tiên ở Washington bắt đầu bằng buổi lễ tôn giáo tại Nhà thờ Thánh Gioan.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Hình ảnh buổi lễ nhậm chức của Tổng thống Donald Trump ngày 20 tháng 1-2025
